1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 VOD production support for broadcasting for the disabled: Korea Communications Commission, Viewers Media Foundation 2 00:02:02,038 --> 00:02:03,640 Joohee 3 00:02:03,923 --> 00:02:07,567 - Seokran-ah - As expected, Yu Ji-hee has welcoming manners. 4 00:02:07,592 --> 00:02:09,085 Welcome 5 00:02:10,612 --> 00:02:13,234 Inbeom. Must be the yacht owner 6 00:02:13,833 --> 00:02:15,255 I guess so? 7 00:02:15,280 --> 00:02:16,680 Are you okay? 8 00:02:16,680 --> 00:02:17,759 what? 9 00:02:17,783 --> 00:02:19,069 your heart 10 00:02:19,094 --> 00:02:20,530 heart? 11 00:02:20,554 --> 00:02:22,890 Is there any signal? 12 00:02:22,890 --> 00:02:25,350 - How are you? - Is there anything wrong? 13 00:02:25,375 --> 00:02:28,612 - at all? - Should there be something wrong with that? 14 00:02:28,612 --> 00:02:30,915 Wouldn't that be the case by general standards? 15 00:02:30,940 --> 00:02:32,330 Seokju, come quickly 16 00:02:32,330 --> 00:02:35,140 Yeah. Hey, let's go quickly 17 00:02:36,247 --> 00:02:39,386 Did we talk about it? Friends with my twin brother 18 00:02:39,411 --> 00:02:42,424 Ha Seok-ran guarantees quality. Is it worth shouting about? 19 00:02:42,449 --> 00:02:43,780 So you’re saying you liked it? 20 00:02:43,780 --> 00:02:45,608 huh. Especially the glasses guy 21 00:02:45,643 --> 00:02:46,653 What? 22 00:02:46,678 --> 00:02:47,893 Did I get the picture right? 23 00:02:47,918 --> 00:02:49,548 uh? uh 24 00:02:49,573 --> 00:02:51,180 Come on guys! welcome 25 00:02:51,180 --> 00:02:52,930 - Hello - Hello 26 00:02:52,955 --> 00:02:56,419 As you probably already know My name is Yu Ji-hee and Seok-ran is my friend. 27 00:02:56,444 --> 00:02:58,528 Yes. Seokran-ah 28 00:02:58,553 --> 00:02:59,939 Huh? 29 00:02:59,964 --> 00:03:02,780 uh. Let me introduce you to Joohee. 30 00:03:02,780 --> 00:03:04,461 This is my twin brother 31 00:03:04,486 --> 00:03:05,555 This is Ha Seok-ju. 32 00:03:05,580 --> 00:03:06,590 Yes? 33 00:03:06,590 --> 00:03:08,630 And this is my brother's friend 34 00:03:08,630 --> 00:03:10,130 This is Inbeom Park. 35 00:03:10,130 --> 00:03:15,696 Ah. So, not this side, but that side Seokran is your twin brother? 36 00:03:15,721 --> 00:03:16,862 uh 37 00:03:16,886 --> 00:03:19,602 Oh boy. Then I didn't take the picture correctly. 38 00:03:19,627 --> 00:03:20,740 Yeah 39 00:03:25,804 --> 00:03:27,530 hello 40 00:03:27,530 --> 00:03:31,115 Oh my, who is this? Oh, you’re Miss, right? 41 00:03:31,139 --> 00:03:32,290 yes? 42 00:03:32,290 --> 00:03:35,784 Because I dress up like this He seems like a very different person 43 00:03:35,809 --> 00:03:39,880 - Huh? Kid, are you watching the line today? - Oh no. Chief Kim 44 00:03:40,880 --> 00:03:43,401 - Would you like a cup of tea? - Yes 45 00:03:43,730 --> 00:03:48,509 Our Sucheol didn’t cause any trouble today either. You’re going to have fun with Norang, right? 46 00:03:48,534 --> 00:03:49,792 Yeah 47 00:03:49,817 --> 00:03:55,755 But Mom Soocheol also went to Yangji Cafe. Miss Lee Miss Kim I miss you 48 00:03:55,780 --> 00:03:58,140 Take Su-cheol too, okay? 49 00:03:58,140 --> 00:04:00,980 Mom, I'm not going to Yangji Coffee Shop today. 50 00:04:00,980 --> 00:04:02,890 Then where are you going? 51 00:04:03,930 --> 00:04:08,519 Make delicious food Inbeom is going to his brother. 52 00:04:08,544 --> 00:04:13,690 Wow. Inbeom? I miss Inbeom 53 00:04:15,580 --> 00:04:18,829 Later, when Inbeom comes down from Seoul, Watch it with my sister 54 00:04:18,829 --> 00:04:22,830 When Inbeom finds out when his brother is coming I went to the station to pick up my sister. 55 00:04:22,830 --> 00:04:25,330 Wow, I’m excited. 56 00:04:25,330 --> 00:04:27,330 - I guess Yunja’s older sister is coming. - Huh? 57 00:04:27,330 --> 00:04:29,890 Are you Yunja? Aha 58 00:04:32,480 --> 00:04:34,980 It's Yunja, it's Yunja 59 00:04:34,980 --> 00:04:37,480 Su-cheol, do you want to say Yoon-ja to your sister? 60 00:04:37,480 --> 00:04:39,480 Okay, please punish me, Yunja. 61 00:04:39,480 --> 00:04:40,480 Haha lady 62 00:04:40,480 --> 00:04:44,058 After I leave, there is no one to stop me. Because there won't be 63 00:04:44,058 --> 00:04:48,830 It stings me very much Yoonja, how dare you look at your older sister? 64 00:04:48,830 --> 00:04:50,780 Sucheol, did you hear that? 65 00:04:50,780 --> 00:04:56,780 When Chi Inbeom comes, everyone will come. Yunja, you don’t know that In-beom is coming today, right? 66 00:04:56,780 --> 00:04:59,041 Then I will do this to my brother. 67 00:04:59,041 --> 00:05:01,468 Don’t you know that Yoonbae is good at boxing? 68 00:05:01,493 --> 00:05:04,027 Oh my, I got scolded. 69 00:05:04,051 --> 00:05:06,784 When Inbeom and Yunbae fight, 70 00:05:06,784 --> 00:05:11,490 Yoonbae, who is good at boxing, will win. What should I do with this role? 71 00:05:11,490 --> 00:05:16,310 So Soo-cheol, do you want to say Yoon-ja-Yun-ja to your sister? Or would you like to call me sister? 72 00:05:16,335 --> 00:05:21,780 If you call me noona, I will tell Yunbae hyung. Ask me to look at it 73 00:05:21,780 --> 00:05:25,230 Mr. I don't like it. I'm going with mom 74 00:05:25,230 --> 00:05:26,974 Huh? It's a phone call 75 00:05:33,751 --> 00:05:38,030 Hello, I am Soocheol. who are you? 76 00:05:38,030 --> 00:05:40,530 uh? It's your missus. Miss Lee 77 00:05:40,530 --> 00:05:41,766 Who are you, Suchan? 78 00:05:41,791 --> 00:05:43,553 Missy Missy's Mom 79 00:05:43,578 --> 00:05:46,530 Miss Lee? What's going on Miss Lee? Please change my mom 80 00:05:46,530 --> 00:05:50,530 I don't like it. I'm going to call Soochul. Miss Lee 81 00:05:50,530 --> 00:05:55,149 - Come on. Oh, isn’t our Su-cheol kind? - Then you're going to give it to me again, right? 82 00:05:55,174 --> 00:05:56,180 Ah then 83 00:05:56,180 --> 00:06:02,180 Miss Lee. I'll give it to my mom Let’s call Soocheol later. 84 00:06:03,240 --> 00:06:05,240 Hello? 85 00:06:05,240 --> 00:06:07,380 What's wrong with Miss Lee? 86 00:06:07,380 --> 00:06:09,140 Aunt 87 00:06:09,140 --> 00:06:12,600 Don’t go to Madam’s sister’s. Just come straight to the cafe. 88 00:06:12,625 --> 00:06:15,180 Madam sister, preparing for today’s birthday party They say you don’t do it. 89 00:06:15,180 --> 00:06:16,604 No why? 90 00:06:16,629 --> 00:06:19,680 In-beom can't come down from Seoul. They say you’re canceling the party. 91 00:06:19,680 --> 00:06:21,800 Inbeom can’t come down? 92 00:06:22,080 --> 00:06:24,630 Why did you decide to come down? 93 00:06:24,630 --> 00:06:29,030 - Chief, yesterday's daily wage calculation was completed. - Oh yeah. 94 00:06:29,030 --> 00:06:30,030 But Miss Im 95 00:06:30,030 --> 00:06:32,530 Aren’t we really going to face each other today? huh? 96 00:06:32,530 --> 00:06:34,540 Oh no 97 00:06:35,326 --> 00:06:36,918 Oh, answer the phone first. 98 00:06:36,943 --> 00:06:37,992 yes 99 00:06:40,019 --> 00:06:42,140 Yes, this is the accounting department. 100 00:06:42,140 --> 00:06:44,490 Uh. Are you Yunja? where are you? 101 00:06:44,490 --> 00:06:46,130 Are you here already? 102 00:06:46,130 --> 00:06:50,292 Hey, I'm busy right now. Receive payment from the chief I'm in the middle of it, so I'll do it again later. 103 00:06:50,317 --> 00:06:51,630 Uh. Wait a minute, Chahee. 104 00:06:51,630 --> 00:06:53,833 Inbeom oppa isn’t coming today. 105 00:06:54,700 --> 00:06:58,967 So your mom went to prepare food too. I'm not going to Madam Cheon's house. 106 00:06:58,992 --> 00:07:01,211 He just went to Yangji Coffee Shop. 107 00:07:01,900 --> 00:07:07,767 Madam Cheon said that Inbeom oppa wasn't coming. They say they canceled the party and won't even cook food. 108 00:07:08,390 --> 00:07:11,400 Chahee. Are you listening to me? 109 00:07:11,640 --> 00:07:13,540 hello? 110 00:07:14,053 --> 00:07:16,033 okay. I'm listening 111 00:07:16,440 --> 00:07:19,403 Oh my goodness. What are you doing too, Inbeom? 112 00:07:19,427 --> 00:07:23,480 You just tell people you’re coming by telling them they’re coming What is this? 113 00:07:23,480 --> 00:07:27,182 If you can't come, don't even say you're coming. 114 00:07:27,207 --> 00:07:32,067 Madam Cheon is also very disappointed. It seemed like it wasn't so. Chahee, are you like that too? 115 00:07:32,440 --> 00:07:35,500 But don't be too disappointed 116 00:07:36,030 --> 00:07:39,230 Oh my Soocheol. What if you come in like that? 117 00:07:39,230 --> 00:07:43,230 Look at this. It's Yunja I gave Noraeng a bath. 118 00:07:43,230 --> 00:07:44,956 Wow, I don't know 119 00:07:44,981 --> 00:07:46,841 If you do this, you'll catch a cold. 120 00:07:46,866 --> 00:07:49,880 Where's the towel? Wipe it quickly. oh my 121 00:07:49,880 --> 00:07:52,080 Hello? Chahee 122 00:07:52,080 --> 00:07:53,730 That's it. Miss Lim. 123 00:07:53,730 --> 00:07:55,880 - Take care of that work log. - Yes 124 00:07:55,880 --> 00:07:58,067 - I'm going to go to the general affairs department and come back. - Yes 125 00:08:17,100 --> 00:08:19,680 Wow it’s the sea 126 00:08:19,680 --> 00:08:22,020 What you see over there is a yacht yard. 127 00:08:22,044 --> 00:08:23,180 Oh really 128 00:08:23,180 --> 00:08:24,950 Seokju. Can you see it? 129 00:08:24,974 --> 00:08:26,180 yes 130 00:08:27,305 --> 00:08:28,830 Isn't it cool? 131 00:08:28,830 --> 00:08:30,330 It's cool 132 00:08:30,330 --> 00:08:32,440 How do you like Park In-beom’s scene? 133 00:08:32,440 --> 00:08:34,340 yes? 134 00:08:34,340 --> 00:08:36,633 Because there are no comments 135 00:08:37,725 --> 00:08:39,385 Sounds good? 136 00:08:51,780 --> 00:08:54,897 Alright everyone. Thank you for your hard work coming. 137 00:08:54,897 --> 00:08:58,300 You have just finally arrived 138 00:09:03,363 --> 00:09:06,291 Joohee, aren’t we going straight to the yachting yard? 139 00:09:06,315 --> 00:09:08,430 He? What's so urgent? 140 00:09:08,430 --> 00:09:13,317 First, go to the accommodation, unpack and have lunch. There is an order 141 00:09:13,317 --> 00:09:15,330 I want to see the yacht first 142 00:09:15,330 --> 00:09:17,140 Seokju 143 00:09:17,165 --> 00:09:18,505 Yes? 144 00:09:18,529 --> 00:09:22,400 When Seok-ran acts in such a hurry at home How do you prescribe it? 145 00:09:24,767 --> 00:09:28,640 Joohee, you. They say it's their home ground 146 00:09:32,396 --> 00:09:34,767 Wait a minute. I'll get the keys 147 00:09:49,733 --> 00:09:52,340 Now who is the team leader there? 148 00:09:53,400 --> 00:09:55,101 I need to get the key 149 00:09:55,126 --> 00:09:57,054 - you - Seokju You do it. 150 00:09:58,380 --> 00:10:02,240 Then we won't be torn apart by gender. Should we sleep together at all? 151 00:10:32,806 --> 00:10:35,043 Hey Joohee. Boy 152 00:10:35,933 --> 00:10:36,976 Seokran-ah 153 00:10:37,001 --> 00:10:38,114 uh 154 00:10:38,138 --> 00:10:39,789 -Why is your friend like that? - Well 155 00:10:40,105 --> 00:10:42,484 See you at the restaurant in 10 minutes 156 00:10:45,131 --> 00:10:47,834 Lee Joo-hee. what's the matter? 157 00:10:47,858 --> 00:10:51,828 Oh, I'm sorry, Seokran. But what should I do if I keep smiling? 158 00:10:51,852 --> 00:10:52,999 What's so funny? 159 00:10:52,999 --> 00:10:54,880 With your twin brother 160 00:10:54,880 --> 00:10:57,176 That friend named Park In-beom. 161 00:10:57,176 --> 00:10:59,230 What's wrong with Seok-ju and his friend? 162 00:10:59,230 --> 00:11:01,840 Doesn’t that look like a cute pair of cockroaches? 163 00:11:01,865 --> 00:11:02,909 what? 164 00:11:02,933 --> 00:11:06,561 Earlier, in the lobby, when I suggested that we sleep together Did you see the expressions on those two people? you? 165 00:11:06,586 --> 00:11:08,285 What did the two people look like? 166 00:11:08,310 --> 00:11:11,844 Uh huh. I can't explain it in words. You should have seen it yourself 167 00:11:11,869 --> 00:11:14,940 They both have that same detective-like expression. 168 00:11:14,940 --> 00:11:19,193 So Joo Hee, you, Seok Joo and that friend. Are you making fun of me and having fun? 169 00:11:19,218 --> 00:11:22,338 No, boy It's because they're both so cute 170 00:11:22,363 --> 00:11:23,607 Is it cute? 171 00:11:23,632 --> 00:11:27,640 Oh, that's right. What does one person look like Another person is pure and innocent 172 00:11:27,640 --> 00:11:32,104 So Seok-ju’s friend is an idiot. Our Seok-ju is innocent? 173 00:11:32,129 --> 00:11:34,533 Yeah boy Why are they both natural monuments? 174 00:11:34,558 --> 00:11:37,680 So you’re saying you liked them both? Or no? 175 00:11:38,969 --> 00:11:42,833 Are all girls this fun these days? Is Seok-ran’s friend the only one who is special? 176 00:11:43,340 --> 00:11:44,680 well 177 00:11:44,680 --> 00:11:48,380 I haven't dated any girls lately either. I'm not sure? 178 00:11:50,100 --> 00:11:53,130 Hey, is the view okay? 179 00:11:53,130 --> 00:11:57,337 okay. I'm in a movie right now I feel like I'm in 180 00:11:57,361 --> 00:11:58,955 Movie? 181 00:11:58,980 --> 00:12:00,200 uh 182 00:12:01,867 --> 00:12:04,415 I thought scenes like this only existed in movies. 183 00:12:04,439 --> 00:12:06,900 A yacht floating on the water, 184 00:12:07,418 --> 00:12:11,840 The people who ride the yacht Because I only thought of them as the main characters in the movie. 185 00:12:12,533 --> 00:12:15,058 But there’s something you haven’t told me yet, Inbeom. 186 00:12:15,082 --> 00:12:16,430 What? 187 00:12:16,430 --> 00:12:19,679 I decided to cancel this trip suddenly. Reason for overturning 188 00:12:21,733 --> 00:12:23,017 Are you that curious about that? 189 00:12:23,042 --> 00:12:26,438 okay. why suddenly Did it cause a change of heart? 190 00:12:26,830 --> 00:12:34,298 Well, I was also the main character in a movie once. Would that be the answer if it was because of the temptation to become one? 191 00:12:35,267 --> 00:12:39,222 fountain? Forget about that for a moment No one will punish me 192 00:12:39,247 --> 00:12:41,105 Inbeom-ah 193 00:12:41,130 --> 00:12:42,679 Oh, I got a call. Pick up the phone first 194 00:12:48,126 --> 00:12:49,640 Hello 195 00:12:49,640 --> 00:12:51,930 Uh. Oh yeah okay 196 00:12:51,930 --> 00:12:54,490 I'll go down now 197 00:12:55,230 --> 00:12:58,844 - Are you Seokran? - I was told to wait and come down quickly. 198 00:12:58,844 --> 00:13:00,384 Oh yeah uh Let's go down quickly 199 00:13:00,409 --> 00:13:01,855 Inbeom-ah 200 00:13:01,880 --> 00:13:03,390 Why? 201 00:13:05,600 --> 00:13:07,240 Well thought out 202 00:13:08,133 --> 00:13:12,140 You can relax like this I deserve to have it and enjoy it 203 00:13:12,933 --> 00:13:15,725 What qualifications. Because you are richer than anyone else 204 00:13:16,018 --> 00:13:17,030 Rich? 205 00:13:17,030 --> 00:13:18,034 I? 206 00:13:18,059 --> 00:13:22,067 Yes, really rich people are like you. Because he is a person with an advanced mind 207 00:13:22,665 --> 00:13:23,787 Seokjuya 208 00:13:23,812 --> 00:13:28,732 So this kind of vacation is Park In-beom It's something that people like you really need. 209 00:13:28,756 --> 00:13:33,000 Sucks. Seokju makes people feel good. What is this guy? 210 00:13:33,446 --> 00:13:34,552 Are you feeling better? 211 00:13:34,576 --> 00:13:35,853 Yeah man 212 00:13:39,290 --> 00:13:41,040 Here it is 213 00:13:46,678 --> 00:13:47,957 Welcome! 214 00:13:47,982 --> 00:13:50,330 Yes. But what about Seokran? 215 00:13:50,330 --> 00:13:53,734 uh. I went to call home. I forgot. Please sit down. 216 00:13:53,759 --> 00:13:56,056 Oh, I forgot too? 217 00:13:56,080 --> 00:13:59,017 Seonbong, you are sitting alone. I go too I'll call my mom and tell her that I arrived safely. 218 00:13:59,042 --> 00:14:01,661 - Oh, then. I’ll be back, Seongbong. - Oh yeah. 219 00:14:01,690 --> 00:14:02,716 Please sit down 220 00:14:02,740 --> 00:14:04,040 yes 221 00:14:08,421 --> 00:14:11,930 Mr. Seok-ju and others are acknowledged by each other. Best friend 222 00:14:11,930 --> 00:14:14,130 You heard it from Seokran. 223 00:14:14,130 --> 00:14:17,416 Even if we are not talking about stone eggs I got that feeling 224 00:14:17,416 --> 00:14:19,530 On the one hand, I envy that kind of friendship. 225 00:14:19,530 --> 00:14:21,800 Would you like me to give you some advice, Joohee? 226 00:14:21,825 --> 00:14:23,280 yes? Advice? 227 00:14:23,280 --> 00:14:26,135 Foundation color compared to skin color I think it's too bright 228 00:14:26,159 --> 00:14:28,410 How about changing it to a darker color? 229 00:14:28,813 --> 00:14:31,167 And if you take the rouge color down one level, 230 00:14:31,167 --> 00:14:34,194 Joohee's plump lips I think it will stand out more 231 00:14:34,219 --> 00:14:36,640 Oh my goodness 232 00:14:36,640 --> 00:14:38,730 Do you use foreign cosmetics? 233 00:14:38,730 --> 00:14:41,292 The scent is already different from domestic brands? 234 00:14:41,316 --> 00:14:44,838 Ah, but these days Our domestic cosmetics have also improved a lot. 235 00:14:44,863 --> 00:14:46,640 Especially delicacy cosmetics. 236 00:14:46,640 --> 00:14:48,510 Oh, and the color of Ruth is 237 00:14:48,535 --> 00:14:52,582 Jinmi Cosmetics No. 45 is the color of Joohee’s lips and face. I think it will fit well 238 00:14:53,432 --> 00:14:56,880 Wait a minute. Are you majoring in cosmetology? 239 00:14:56,880 --> 00:15:03,390 No, mom. I arrived a little while ago I forgot to call you now. 240 00:15:03,390 --> 00:15:06,821 No. Now I'm going to have lunch and go to the sea. 241 00:15:07,181 --> 00:15:08,305 Seokran-ah 242 00:15:08,330 --> 00:15:09,364 Oh Seokju 243 00:15:09,389 --> 00:15:10,434 please change me 244 00:15:10,459 --> 00:15:13,188 Mom, Seok-ju wants to change something. Wait a minute 245 00:15:13,630 --> 00:15:15,830 Mom, it's me 246 00:15:15,830 --> 00:15:18,190 Oh, are you Seok-ju? 247 00:15:18,190 --> 00:15:19,630 uh 248 00:15:19,630 --> 00:15:21,790 Did you arrive safely? 249 00:15:22,153 --> 00:15:24,790 okay. Is there anything uncomfortable? 250 00:15:24,790 --> 00:15:27,665 ha ha ha. yes 251 00:15:27,665 --> 00:15:32,740 Mom, I already feel empty without you. What should I do? Mom has to endure it 252 00:15:34,774 --> 00:15:36,580 yes yes 253 00:15:36,580 --> 00:15:41,240 Don't worry mom, you guys have fun Have a good time 254 00:15:41,240 --> 00:15:42,280 Yeah 255 00:15:42,280 --> 00:15:44,569 I told that to Mr. Park too. 256 00:15:47,186 --> 00:15:48,565 Inbeom-ah 257 00:15:48,590 --> 00:15:49,911 uh 258 00:15:50,477 --> 00:15:52,140 Where did Joohee go? 259 00:15:52,140 --> 00:15:54,374 Eh, I forgot something. I need to stay in my room. I went up 260 00:15:54,399 --> 00:15:55,418 Uh. is it so? 261 00:15:55,443 --> 00:15:58,691 Inbeom. Mom told you Please tell me to have fun 262 00:15:58,720 --> 00:15:59,754 Yeah? 263 00:15:59,779 --> 00:16:02,362 weird? What did he forget? 264 00:16:50,120 --> 00:16:54,076 My love alone 265 00:16:55,853 --> 00:16:56,922 Yunja's sister 266 00:16:59,437 --> 00:17:00,843 Yunja's sister 267 00:17:00,868 --> 00:17:02,296 Uh.. is Jonghee here? 268 00:17:02,320 --> 00:17:03,734 Where has Su-cheol gone? 269 00:17:03,759 --> 00:17:05,430 Is it outside? 270 00:17:05,430 --> 00:17:06,930 There wasn't one? 271 00:17:06,930 --> 00:17:12,640 uh. Where did he go? Until just now I was playing with Norae in the yard. 272 00:17:18,529 --> 00:17:20,390 Sucheol 273 00:17:23,380 --> 00:17:25,656 - Are you there? - None. 274 00:17:25,680 --> 00:17:29,219 Wow, this guy is real. Where did you go? I told you not to go outside 275 00:17:29,244 --> 00:17:31,378 Is this the kid who won’t go out even if you tell him not to? 276 00:17:31,402 --> 00:17:33,778 If I had gone out, I wouldn't have seen it when I came in. 277 00:17:33,802 --> 00:17:36,433 There isn't just one road I don't even know when it went out 278 00:17:36,458 --> 00:17:39,156 No, boy. I was here just now 279 00:17:39,181 --> 00:17:41,915 Even if I went out, I wouldn't have gone far. 280 00:17:41,940 --> 00:17:45,263 Okay. Sister is here I'll go out and look for it. 281 00:17:45,263 --> 00:17:46,827 Are your clothes the same as what you wore in the morning? 282 00:17:46,837 --> 00:17:48,058 uh 283 00:17:49,298 --> 00:17:53,370 Oh, where has he really gone? I'm really upset 284 00:18:16,505 --> 00:18:18,240 Sucheol 285 00:18:18,790 --> 00:18:21,090 What's wrong? It's Yunja 286 00:18:21,310 --> 00:18:23,560 Soocheol poops. 287 00:18:23,585 --> 00:18:26,640 Oh, Su-cheol, I can’t live because of you. 288 00:18:31,876 --> 00:18:35,730 Well, have a nice weekend. Let's get off work quickly 289 00:18:35,730 --> 00:18:37,472 Oh Miss Im. Aren't you getting off work? 290 00:18:37,497 --> 00:18:39,730 Yes I will. Go in first. Chief 291 00:18:39,730 --> 00:18:42,003 Yes. See you on Monday then 292 00:18:42,028 --> 00:18:43,438 Yes. goodbye 293 00:20:07,880 --> 00:20:10,193 Which is your yacht? Joohee 294 00:20:10,218 --> 00:20:11,790 Yeah. take a look 295 00:20:17,454 --> 00:20:20,200 That's it. Right? 296 00:20:20,230 --> 00:20:21,730 how is it? Do you like it? 297 00:20:21,730 --> 00:20:24,837 Then you're so cool, Joohee. 298 00:20:25,375 --> 00:20:28,294 Seokju. Come quickly and take a look at this. quickly 299 00:20:28,849 --> 00:20:29,895 yes 300 00:20:30,111 --> 00:20:33,680 Hey, has Seokran ever been that cute? 301 00:20:33,680 --> 00:20:37,659 That’s because he’s a kid who’s very honest about his feelings. Except for heterosexual relationships 302 00:20:38,055 --> 00:20:39,530 heterosexual relationship? 303 00:20:39,530 --> 00:20:41,030 Inbeom, please come quickly too. 304 00:20:41,030 --> 00:20:43,330 Ah yes 305 00:20:43,330 --> 00:20:46,830 - I think you're becoming more honest little by little? - I'm a bastard 306 00:20:50,002 --> 00:20:52,805 You're so cool, Joohee. It's so cool 307 00:20:52,830 --> 00:20:54,924 Huh? wait for a sec. stop here 308 00:20:54,949 --> 00:20:56,580 Why? 309 00:20:56,580 --> 00:21:00,180 Anyway, until I tell you to come in. You have to stay here and not move. 310 00:21:00,180 --> 00:21:01,940 Okay 311 00:21:04,016 --> 00:21:05,608 Seokran-ah 312 00:21:05,640 --> 00:21:07,230 Oh, Seokju. Welcome 313 00:21:07,255 --> 00:21:09,205 Is this Joohee’s yacht? 314 00:21:09,230 --> 00:21:10,730 Isn’t it cool? 315 00:21:10,730 --> 00:21:12,740 Yeah, more than I thought 316 00:21:13,547 --> 00:21:15,139 How are you, Inbeom? 317 00:21:15,164 --> 00:21:18,640 yes? Ahehe, it’s cool. 318 00:21:24,456 --> 00:21:30,440 Alright everyone. You came to this Joohui Yacht Welcome. Now then, come this way. 319 00:22:14,045 --> 00:22:16,380 Wow Joohee 320 00:22:16,380 --> 00:22:17,880 When did you do this 321 00:22:17,880 --> 00:22:19,836 I was really surprised. Boy 322 00:22:19,861 --> 00:22:22,913 What do you think? Is this enough as a welcome greeting? 323 00:22:22,938 --> 00:22:26,380 I'm not satisfied with it. Is it Seokju? 324 00:22:26,380 --> 00:22:29,880 Thank you. Until this level of hospitality I didn't expect it 325 00:22:29,880 --> 00:22:31,925 Don't feel pressured though. 326 00:22:31,949 --> 00:22:36,379 I'm naturally an active person, so I would do anything. Because I tend to be sure. 327 00:22:36,830 --> 00:22:40,980 Now, for smooth sailing, Shall we pop some champagne first? 328 00:22:40,980 --> 00:22:42,257 Who wants to blow it up? 329 00:22:42,281 --> 00:22:43,567 Joohee, you explode 330 00:22:44,030 --> 00:22:48,005 Rather than me, he continues to remain silent. Do you think Park In-beom will be better? 331 00:22:48,030 --> 00:22:49,264 yes? 332 00:22:49,289 --> 00:22:51,897 sleep. Inbeom Park 333 00:22:52,640 --> 00:22:55,440 Yes, Inbeom. you explode 334 00:22:55,440 --> 00:22:57,590 Hey I 335 00:22:57,590 --> 00:22:59,590 let me help you 336 00:22:59,924 --> 00:23:01,240 Yes? 337 00:23:01,240 --> 00:23:05,780 ruler. Shake it like this 338 00:23:05,780 --> 00:23:06,862 sleep 339 00:23:06,896 --> 00:23:08,999 Now all you have to do is pop the cap. 340 00:23:21,739 --> 00:23:25,167 Wow. What follows is now today’s master 341 00:23:25,191 --> 00:23:26,633 Yeah? ok 342 00:23:39,211 --> 00:23:43,565 Now, let's take a look at this wonderful thing from our skittle yacht. For departure. cheers 343 00:23:43,589 --> 00:23:45,380 - Cheers - Cheers 344 00:24:32,253 --> 00:24:33,879 Oh my. Mr. Chahee 345 00:24:33,904 --> 00:24:35,012 hello 346 00:24:35,037 --> 00:24:37,024 Welcome. Mr. Chahee Are you here to see your mom? 347 00:24:37,053 --> 00:24:38,053 yes? yes 348 00:24:38,098 --> 00:24:41,440 Lady, please come out quickly. Chahee is here 349 00:24:42,340 --> 00:24:43,864 Uh. Is Chahee here? 350 00:24:43,889 --> 00:24:45,085 hello? 351 00:24:45,110 --> 00:24:47,530 however. Where have you been? 352 00:24:47,554 --> 00:24:50,280 - who? Oh, my madam? - Yes 353 00:24:50,280 --> 00:24:56,640 You couldn’t come out today. Inbeom can't come. I guess you'll be so drained after receiving the call that you won't be able to wake up. 354 00:24:57,981 --> 00:25:01,380 Indeed. Chahee, do you know that Inbeom can’t come today? 355 00:25:01,380 --> 00:25:02,746 yes 356 00:25:03,717 --> 00:25:05,705 I'm upset 357 00:25:06,106 --> 00:25:07,326 Chahee 358 00:25:07,351 --> 00:25:08,576 uh mom 359 00:25:09,290 --> 00:25:13,469 No. What are you doing here? 360 00:25:14,680 --> 00:25:16,005 this 361 00:25:16,030 --> 00:25:17,230 huh? 362 00:25:17,230 --> 00:25:19,230 Uh oh. That's right 363 00:25:19,230 --> 00:25:21,896 Oh, don't just stand there, sit down. Mr. Chahee 364 00:25:21,896 --> 00:25:24,230 I sit down and talk with the lady, Chahee. 365 00:25:24,230 --> 00:25:25,930 - Now, take a seat... - That's it. 366 00:25:25,930 --> 00:25:30,630 I just want to go. Mom said to Madam Cheon Please give it to me instead 367 00:25:30,630 --> 00:25:32,180 Do you want to? 368 00:25:32,180 --> 00:25:34,729 You know Inbeom can’t come today, right? 369 00:25:34,836 --> 00:25:36,080 I know 370 00:25:36,080 --> 00:25:37,580 Yunja called me. 371 00:25:37,580 --> 00:25:43,152 Yeah. Inbeom suddenly I guess there were unavoidable circumstances. 372 00:25:43,152 --> 00:25:45,590 - Madam Cheon is also upset right now. - Mom 373 00:25:45,615 --> 00:25:47,092 I just want to go 374 00:25:47,580 --> 00:25:48,621 Yeah, yeah 375 00:25:48,645 --> 00:25:53,440 Oh, Chahee, are you just going to go? Why don't you go have a cup of tea? 376 00:25:53,465 --> 00:25:54,890 Well then, good luck 377 00:25:54,890 --> 00:25:56,553 - Mom, I'm going. - Oh, okay, go. 378 00:25:56,577 --> 00:25:58,184 Goodbye. Mr. Chahee 379 00:26:01,701 --> 00:26:06,830 Oh, Mr. Yoon-beom couldn’t come, Mr. Cha-hee. I must be very upset. Right? Aunt 380 00:26:06,830 --> 00:26:11,719 I'm upset. If I can't come this time See you next time 381 00:26:11,719 --> 00:26:14,080 It's not a child that will never come again. 382 00:26:14,080 --> 00:26:19,080 By the way, Inbeom’s mother I need to wake up quickly and quickly. 383 00:26:19,080 --> 00:26:22,346 Inbeom was really bad too. Don't even say it's coming 384 00:26:22,346 --> 00:26:25,730 Just because I said I would come for no reason Shaking many people's hearts 385 00:26:25,730 --> 00:26:30,030 How is Inbeom’s mom doing? Just make a phone call. Miss Lee 386 00:26:30,030 --> 00:26:32,490 yes i got it 387 00:26:39,640 --> 00:26:44,080 okay. What does Ami’s birthday mean? 388 00:26:44,080 --> 00:26:48,430 What a proud bastard and a proud bastard I can't feel it 389 00:26:48,430 --> 00:26:53,008 They say you’re an ugly bastard I go through various hardships for this and that ugly price. 390 00:26:53,032 --> 00:26:58,867 Cheonguijai's string has fallen and it's time to sell it. Let's turn around and sell 391 00:26:58,867 --> 00:27:00,990 Madam Cheon 392 00:27:01,354 --> 00:27:04,180 Did you call me? who is this? Oh my 393 00:27:04,205 --> 00:27:06,315 Is it inside Madam Cheon? 394 00:27:06,335 --> 00:27:07,335 no 395 00:27:11,155 --> 00:27:15,434 No. oh my. No, aren’t you Boss Bae? Oh my, welcome back. 396 00:27:15,458 --> 00:27:17,524 Oh my, Madam Cheon 397 00:27:17,548 --> 00:27:19,903 No. Boss Bae 398 00:27:19,928 --> 00:27:25,553 This and that Cheongwija and that. Did you come to ask me to stop drinking? Oh my, welcome. 399 00:27:25,578 --> 00:27:28,404 It's just that this noble person goes through hardships without Boss Bae. 400 00:27:28,428 --> 00:27:33,764 A pear tree with fallen pears, a persimmon tree with fallen persimmons. 401 00:27:33,788 --> 00:27:36,319 Wow Madam Cheon. Have you already had a drink? 402 00:27:36,344 --> 00:27:43,106 Oh my, did you just have one drink? Just a genius Because it feels so good. I'm already drunk 403 00:27:43,131 --> 00:27:45,903 Ah, boss Bae. Please come in. Come in and go 404 00:27:48,344 --> 00:27:50,791 Go out in earnest Let's take a shot 405 00:27:50,791 --> 00:27:55,422 Oh my, how much did you drink? I just got drunk like this. Madam Cheon 406 00:27:55,447 --> 00:27:56,529 Please come in 407 00:27:56,554 --> 00:27:58,317 Madam Cheon. Get this birthday cake first. 408 00:27:58,355 --> 00:28:00,969 Oh my. What kind of cake is this? 409 00:28:00,994 --> 00:28:03,746 Uh. Wow. Madam Cheon, come to your senses 410 00:28:03,780 --> 00:28:05,503 Wow, Madam Cheon 411 00:28:14,957 --> 00:28:16,490 Don't you accept it? 412 00:28:18,080 --> 00:28:20,914 I guess everyone got off work. no one takes it 413 00:28:20,939 --> 00:28:23,409 I guess so. What time is it now? 414 00:28:23,434 --> 00:28:27,099 Oh well. Where on earth does this come from? 415 00:28:27,880 --> 00:28:30,700 I heard Inbeom oppa isn’t coming. What did you say? 416 00:28:31,140 --> 00:28:34,606 What can I say? I was so disappointed that I couldn't even speak. Boy 417 00:28:35,436 --> 00:28:36,729 Sucheol 418 00:28:36,763 --> 00:28:38,589 I guess you're coming? 419 00:28:39,851 --> 00:28:41,600 Father 420 00:28:43,488 --> 00:28:47,125 - Yes. Did our Sucheol play well today? - Yes 421 00:28:47,150 --> 00:28:48,771 - Is your father here? - Are you coming? 422 00:28:48,796 --> 00:28:51,580 - Mr. - Oh my, Yunja was here too? 423 00:28:52,028 --> 00:28:54,377 But why isn't your sister coming? 424 00:28:54,402 --> 00:28:55,605 Oh why? 425 00:28:55,630 --> 00:28:57,794 - Is Chahee here yet? - Yes 426 00:28:57,819 --> 00:29:02,052 Hey, maybe today Did you see Chahee in the office? 427 00:29:02,077 --> 00:29:04,730 kid. I didn't see it. why? 428 00:29:04,730 --> 00:29:07,730 yes. It's time to come, but it hasn't come yet. 429 00:29:07,730 --> 00:29:12,730 Hey, today is the half-bonoon day. You must have already left work at the office. 430 00:29:12,730 --> 00:29:13,730 Oh right 431 00:29:13,730 --> 00:29:18,730 They said Inbeom would come today. Didn’t that person come to meet you? 432 00:29:18,730 --> 00:29:21,380 yes? Inbeom, you can't come today. father 433 00:29:21,380 --> 00:29:24,140 Ah. Can't you come? why 434 00:29:49,464 --> 00:29:51,390 Wake up brother 435 00:29:53,859 --> 00:29:55,275 Inbeom-ah 436 00:30:01,378 --> 00:30:03,380 Inbeom is dead 437 00:30:03,405 --> 00:30:05,540 Don't you wake up quickly? 438 00:30:09,380 --> 00:30:10,763 came back to life 439 00:30:10,788 --> 00:30:15,640 What are you doing now? Entrance ceremony I don't know tomorrow, but what time is there to be like this? 440 00:30:16,310 --> 00:30:20,100 Hey. The sky is so clear 441 00:30:22,482 --> 00:30:24,140 Sucheol 442 00:30:24,140 --> 00:30:26,233 Come lie down next to your brother. 443 00:30:28,233 --> 00:30:30,421 Aren't you going to wake up soon? 444 00:30:30,446 --> 00:30:32,975 What does the entrance ceremony have to do with me? 445 00:30:33,000 --> 00:30:35,090 Why doesn't it matter? 446 00:30:36,300 --> 00:30:37,873 Now 447 00:30:45,031 --> 00:30:46,230 What is this? 448 00:30:46,230 --> 00:30:48,290 It's the entrance fee for my brother. 449 00:30:49,600 --> 00:30:52,228 Go to Seoul right now and register 450 00:31:15,676 --> 00:31:17,605 Can you come quickly? 451 00:31:17,630 --> 00:31:19,762 I'll go up there 452 00:31:19,787 --> 00:31:21,162 I told you to come down quickly 453 00:31:21,186 --> 00:31:22,599 Sucheol. Come down quickly. You bastard 454 00:31:22,619 --> 00:31:24,303 Sister. Sister 455 00:31:24,328 --> 00:31:26,095 It's noisy. I know I'll get scolded. you 456 00:31:41,398 --> 00:31:43,690 You. Do you want to break up with me like that? 457 00:31:44,220 --> 00:31:46,133 If I register in Seoul 458 00:31:46,842 --> 00:31:49,200 It's hard for us to even see each other once or twice a year 459 00:31:49,690 --> 00:31:51,480 It doesn't matter 460 00:31:51,480 --> 00:31:54,390 I don’t have to see your face for the rest of my life. 461 00:31:54,390 --> 00:31:55,695 For life? 462 00:31:55,720 --> 00:31:59,740 Yes, if you just take this money and register in Seoul 463 00:32:00,822 --> 00:32:02,530 Are you fighting again? 464 00:32:02,530 --> 00:32:05,300 And why are we breaking up? 465 00:32:05,690 --> 00:32:07,800 You don’t know, but I’m not 466 00:32:09,267 --> 00:32:11,133 Even if my brother is not by my side 467 00:32:11,640 --> 00:32:16,290 When eating, sleeping, and working 468 00:32:16,290 --> 00:32:21,540 Always always always in my heart I did it with my brother. 469 00:32:22,052 --> 00:32:23,780 That's it then 470 00:32:23,780 --> 00:32:26,240 Do we have to stick together? 471 00:32:43,283 --> 00:32:45,332 Oh, welcome. It's Yunja 472 00:32:45,356 --> 00:32:48,080 Chahee, you. What are you doing here alone? 473 00:32:48,080 --> 00:32:49,540 Chahee 474 00:32:50,656 --> 00:32:53,839 Why is your face like that? Did you cry? 475 00:32:54,933 --> 00:32:56,590 It's Yunja 476 00:32:56,590 --> 00:33:01,340 For no reason, I told In-beom oppa I guess I said go to Seoul 477 00:33:05,490 --> 00:33:08,740 If I knew you wanted to see me like this, I wouldn’t have let you go. 478 00:33:08,740 --> 00:33:10,990 I was wrong. Like a fool 479 00:33:12,830 --> 00:33:14,630 Chahee 480 00:34:52,661 --> 00:34:54,552 - Seokjuya - Huh? 481 00:34:58,303 --> 00:34:59,503 you. ha 482 00:35:03,479 --> 00:35:04,787 Seokran-ah 483 00:35:06,134 --> 00:35:07,765 Oh what is this? 484 00:35:38,761 --> 00:35:40,429 Yes, this is the secretary's office. 485 00:35:40,453 --> 00:35:42,140 It's me, Secretary Kim 486 00:35:42,736 --> 00:35:45,440 Can I speak to the boss? 487 00:35:46,330 --> 00:35:47,990 uh. is it so? 488 00:35:47,990 --> 00:35:49,678 Ah then, as soon as you come in. 489 00:35:49,702 --> 00:35:54,930 Seokju and Seokran arrived safely. Please tell them that they are well. 490 00:35:54,930 --> 00:35:56,540 yes 491 00:35:56,540 --> 00:35:58,590 Uh. and 492 00:35:58,590 --> 00:36:02,140 Boss, what is your schedule this evening? 493 00:36:06,027 --> 00:36:07,990 Now take this 494 00:36:08,703 --> 00:36:12,630 Because this has a different meaning than last time don't refuse 495 00:36:12,630 --> 00:36:16,632 Now I will explain why. 496 00:36:19,269 --> 00:36:24,140 About a child named Hyunji I also knew enough to recognize it. 497 00:36:24,591 --> 00:36:29,523 But I don't know if that child is my biological child or not. I don't want to make an issue now 498 00:36:29,548 --> 00:36:32,240 Because the conclusion will be the same anyway 499 00:36:34,591 --> 00:36:36,880 The same conclusion is 500 00:36:36,880 --> 00:36:40,930 With my mistakes from yesterday Cause a stir in my current family 501 00:36:40,930 --> 00:36:45,230 Damage to my social status I don't want to wear it. As mentioned earlier 502 00:36:45,230 --> 00:36:47,500 Whether that child is my biological child or not 503 00:36:49,200 --> 00:36:55,440 So even if he is my biological child What I'm saying is that my current thoughts haven't changed. 504 00:36:56,418 --> 00:37:00,176 Because of our local Cause damage to the boss's family 505 00:37:00,200 --> 00:37:04,380 The current social position of the boss I don't want to cause any damage. But 506 00:37:04,380 --> 00:37:06,200 I understand. what does it mean 507 00:37:07,423 --> 00:37:13,140 But whether he is my biological child or not As of now, nothing will change 508 00:37:13,140 --> 00:37:16,027 The best I can do for him is 509 00:37:17,130 --> 00:37:20,490 I want you to know that this is the only way 510 00:37:23,097 --> 00:37:25,980 Let my aunt keep this money for the time being. 511 00:37:25,980 --> 00:37:27,580 in the distant future 512 00:37:27,580 --> 00:37:31,896 If you get a chance to help him I'll use it for that opportunity. 513 00:37:33,878 --> 00:37:35,740 I'm sorry 514 00:37:37,333 --> 00:37:40,880 This is more for her There's nothing I can do. 515 00:37:40,880 --> 00:37:43,884 Let's think that's all the two of us can do. 516 00:37:43,884 --> 00:37:46,080 Then it will be easier to accept 517 00:37:46,080 --> 00:37:49,953 Visit our local area just once Do you have any intention of meeting me? 518 00:37:49,997 --> 00:37:51,011 no 519 00:37:51,671 --> 00:37:52,930 That's 520 00:37:52,930 --> 00:37:56,640 Either for me or for him 521 00:37:56,640 --> 00:37:59,040 It becomes unnecessary. 522 00:38:00,567 --> 00:38:04,590 Anyway, that's the only relationship between the two of them What if it doesn't work? 523 00:38:11,496 --> 00:38:13,790 Isn’t this bitch stretching it? 524 00:38:14,337 --> 00:38:16,025 Hey, get it out of the water. 525 00:38:16,049 --> 00:38:17,187 yes 526 00:38:17,211 --> 00:38:18,880 Aren't we doing too much? 527 00:38:19,113 --> 00:38:21,750 I have to show this level of taste. 528 00:38:22,900 --> 00:38:25,924 I guess it's the black bear brother. I don't think I can hear anything good 529 00:38:25,949 --> 00:38:29,430 Hey man. Because of this strange ship we What should I do if I’m annoyed by my brother? 530 00:38:29,430 --> 00:38:32,939 Even if it breaks, even if it breaks, this girl You have to taste porridge. uh? 531 00:38:32,963 --> 00:38:38,833 However, starting tomorrow, my brother wants to come and feed me. Shouldn't it be restored to its original state before then? 532 00:38:39,301 --> 00:38:41,905 Don't you know that Black Bear, if he's that guy, wouldn't hesitate? 533 00:38:41,929 --> 00:38:45,918 Oh, because it’s a bikalpa area. This expedition will be difficult for you too. 534 00:38:45,942 --> 00:38:48,367 Anyway, starting tomorrow, I'll send the food in. 535 00:38:48,930 --> 00:38:49,980 Okay 536 00:38:49,980 --> 00:38:51,778 Instead, no more than one meal per day. 537 00:38:51,802 --> 00:38:53,330 I brought it 538 00:38:53,330 --> 00:38:54,348 Take it and pour it 539 00:38:54,378 --> 00:38:55,378 yes 540 00:39:09,425 --> 00:39:10,556 Hey, answer the phone 541 00:39:10,581 --> 00:39:11,618 yes 542 00:39:11,643 --> 00:39:13,390 Hey, leave it alone. I'll take it 543 00:39:15,715 --> 00:39:17,200 Hello 544 00:39:17,922 --> 00:39:19,830 Hello 545 00:39:19,830 --> 00:39:20,964 Hey, what's wrong? 546 00:39:20,989 --> 00:39:24,690 Hey you bastard. If you called Don't you have to say something? 547 00:39:27,502 --> 00:39:28,730 Hey 548 00:39:28,730 --> 00:39:32,121 Is it possible that Ssangkalpa is on our side? Isn't this just to spare your sympathy? 549 00:39:39,934 --> 00:39:41,640 let's go 550 00:39:42,405 --> 00:39:43,867 Where are you going? 551 00:39:49,268 --> 00:39:50,491 mom 552 00:39:51,897 --> 00:39:52,897 mom 553 00:39:55,832 --> 00:39:57,240 mom 554 00:40:02,278 --> 00:40:03,640 mom 555 00:40:04,270 --> 00:40:05,790 mom 556 00:40:24,065 --> 00:40:26,067 Where is it? brother? 557 00:40:26,440 --> 00:40:27,930 Follow me 558 00:40:27,930 --> 00:40:29,300 Where are you going? 559 00:40:30,080 --> 00:40:34,621 Hit the head, hit the head, please Briefly. That's right. Falling back 560 00:40:34,665 --> 00:40:40,559 You should take it, you bastard. ah. really again One, two. Yes, hold your head up, one, two. ok 561 00:40:41,897 --> 00:40:43,918 It’s a boxing gym, right? 562 00:40:44,338 --> 00:40:47,483 you are waiting here I'll come back for a moment 563 00:40:47,522 --> 00:40:49,807 Brother. Do you want to learn boxing? 564 00:40:50,280 --> 00:40:51,623 no. Man 565 00:40:56,233 --> 00:40:58,230 Excuse me 566 00:40:58,230 --> 00:41:01,262 - How did you get here? Hey, keep going - Yes 567 00:41:01,272 --> 00:41:02,705 Ah. Do you want to learn boxing? 568 00:41:02,730 --> 00:41:06,680 Oh no I came here to look for someone over there. 569 00:41:06,680 --> 00:41:08,130 Oh who is it 570 00:41:08,130 --> 00:41:11,622 Maybe. My name is Hwang Yun-bae from Sabuk. 571 00:41:11,647 --> 00:41:13,436 Hwang Yunbae? 572 00:41:13,830 --> 00:41:17,830 No, what is your relationship with that hillbilly? 573 00:41:17,830 --> 00:41:19,548 This is my younger brother from my hometown. 574 00:41:19,572 --> 00:41:20,731 Little brother? 575 00:41:20,756 --> 00:41:22,254 Not my real brother 576 00:41:22,279 --> 00:41:25,115 So, you came looking for that hillbilly? 577 00:41:25,140 --> 00:41:26,540 yes? 578 00:41:26,540 --> 00:41:29,286 Get out now you bastard. This says a lot. uh? 579 00:41:29,296 --> 00:41:30,833 You can't go out. That 580 00:41:30,858 --> 00:41:32,497 - I told you to get out quickly. -Why are you yelling, girl? 581 00:41:32,521 --> 00:41:34,149 Huh? I mean, get out quickly. So 582 00:41:34,174 --> 00:41:35,680 You can't go out. 583 00:41:35,680 --> 00:41:37,858 - The old man keeps yelling, huh? - Be patient, manager. yes? Be patient 584 00:41:37,886 --> 00:41:40,428 This guy, what did you say? you now uh? Hurry up and get out. Just get out now 585 00:41:40,453 --> 00:41:42,825 He's really funny 586 00:41:42,850 --> 00:41:46,892 Hey man. If I were that bastard Hwang Inbae My teeth grind even while I sleep. Man 587 00:41:47,380 --> 00:41:48,840 Oh Mr. 588 00:41:49,920 --> 00:41:52,090 child. Wait a minute 589 00:41:52,090 --> 00:41:55,567 Where is Hwang Yun-bae likely to be? I know 590 00:41:55,990 --> 00:41:57,990 Uh. is it so? 591 00:41:58,622 --> 00:41:59,967 Where are you? 592 00:42:02,030 --> 00:42:03,530 uncle 593 00:42:03,530 --> 00:42:04,530 You're doing laundry. 594 00:42:04,530 --> 00:42:07,253 yes. If you have anything to wash, please put it out. 595 00:42:07,277 --> 00:42:08,680 Uh. I'm done 596 00:42:08,680 --> 00:42:09,950 But where are you going? 597 00:42:09,975 --> 00:42:11,880 Uh... I have to meet someone. 598 00:42:11,880 --> 00:42:14,647 Are you coming back to my house? 599 00:42:14,672 --> 00:42:18,330 then. But I'm with Sook-hee. Aren’t you uncomfortable? 600 00:42:18,330 --> 00:42:22,330 no. Rather, because the uncle is with me. It's not scary and I like it 601 00:42:22,330 --> 00:42:24,790 I'm scared when I'm with Minsu. 602 00:42:24,980 --> 00:42:29,440 If you want to eat something, tell me I'll buy it when I get back 603 00:42:29,440 --> 00:42:33,140 Brother. Who is that guy? 604 00:42:33,140 --> 00:42:34,980 It's my hometown brother. 605 00:42:34,980 --> 00:42:36,979 But are you a boxer? 606 00:42:37,003 --> 00:42:38,230 uh 607 00:42:38,230 --> 00:42:40,614 Well then. Are you a champion? 608 00:42:41,678 --> 00:42:44,842 Not yet, but it will happen in the future 609 00:42:45,730 --> 00:42:46,751 Great wind 610 00:42:46,776 --> 00:42:47,829 Yes? 611 00:42:47,853 --> 00:42:50,230 When the bus comes, go into the warehouse first. 612 00:42:50,230 --> 00:42:51,230 Why? 613 00:42:51,230 --> 00:42:53,230 That's because I have somewhere to go. 614 00:42:53,230 --> 00:42:55,223 To that guy? 615 00:42:55,263 --> 00:42:56,288 uh 616 00:42:57,098 --> 00:42:59,640 Can't you follow me too? 617 00:43:00,506 --> 00:43:05,917 It's hard to find the address and wander around. I might not be able to find it 618 00:43:08,338 --> 00:43:11,230 Go into the warehouse and buy something delicious. 619 00:43:11,230 --> 00:43:13,630 I have money too 620 00:43:13,630 --> 00:43:15,300 Take it, man 621 00:43:17,323 --> 00:43:18,800 The bus is coming 622 00:43:20,682 --> 00:43:22,680 Are you sure you will come to the warehouse in the evening? 623 00:43:22,705 --> 00:43:24,180 - Yeah. - This is it. 624 00:43:24,180 --> 00:43:25,296 Okay man 625 00:43:25,321 --> 00:43:27,225 Then, see you at the warehouse in the evening. 626 00:43:27,250 --> 00:43:29,598 - Yeah. - Bye. 627 00:43:39,588 --> 00:43:43,240 Hey you bastard. If you called I shouldn't say it 628 00:43:53,590 --> 00:43:54,790 Please sit down. 629 00:43:56,330 --> 00:43:58,431 Hey, what is the car for? 630 00:43:58,456 --> 00:44:02,280 That's it. We need to go to the hospital quickly. Let’s finish the business first. 631 00:44:02,280 --> 00:44:03,651 No, what happened? 632 00:44:03,690 --> 00:44:05,774 yes? Yes..that 633 00:44:05,799 --> 00:44:09,315 Let me tell you in advance, we have never been here before I know that because I can't give in. 634 00:44:09,340 --> 00:44:10,602 Do you call that a horse? 635 00:44:10,626 --> 00:44:14,967 Let alone my husband who has a broken rib, my family What about the mental pain I suffered? 636 00:44:20,133 --> 00:44:23,880 One-third of the settlement amount requested by the victim It's already ready. teacher 637 00:44:23,880 --> 00:44:28,140 The remaining third will meet the victim tomorrow. I'll try to make a good compromise. 638 00:44:29,667 --> 00:44:32,137 Hey, give me some water. 639 00:44:35,200 --> 00:44:38,395 Sister. You said you would definitely come, right? 640 00:44:38,419 --> 00:44:41,659 okay. He said he was going to buy something delicious too. 641 00:44:42,899 --> 00:44:44,430 I guess it's an old man 642 00:44:44,430 --> 00:44:46,440 uncle 643 00:44:47,997 --> 00:44:50,190 Who are you again? 644 00:44:50,682 --> 00:44:53,133 Are you Hwang Yun-bae here? 645 00:45:04,920 --> 00:45:08,016 Because I can't give up even a penny on that line. Do you know that much? 646 00:45:08,041 --> 00:45:12,811 Me too. Killing a normal person like that I have no conscience after making it 647 00:45:38,270 --> 00:45:40,530 Hello, are you Yunja? 648 00:45:40,530 --> 00:45:42,130 I'm your brother 649 00:45:42,130 --> 00:45:46,433 Oh my brother? Where are you? How are you? 650 00:45:46,640 --> 00:45:49,980 Why are you doing well? Are you relieved now? 651 00:45:49,980 --> 00:45:51,640 Sorry. It's Yunja 652 00:45:51,640 --> 00:45:56,967 No, oppa, I will listen to you. Bye bye brother 653 00:45:57,290 --> 00:46:01,467 Instead, I promised to take you to Seoul. You must protect it 654 00:46:02,267 --> 00:46:05,767 Yes, I will definitely protect it. By the way, did Inbeom meet? 655 00:46:06,430 --> 00:46:10,940 what? Didn't you come? Why kid? 656 00:46:11,922 --> 00:46:16,633 Ah, Yunja. Wait a minute. Then let’s hang up the phone. 657 00:46:44,567 --> 00:46:47,079 Ma, Sabuk hillbilly 658 00:47:05,880 --> 00:47:07,740 brother 659 00:47:07,740 --> 00:47:09,640 Inho 660 00:47:09,680 --> 00:47:11,640 brother